Краткий русско-английский словарь - отлить
Связанные словари
Перевод с русского языка отлить на английский
отлить
1. сов. см. отливать I, II2. сов. см. отливать I, II
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
I несовер. отливатьсовер. отлить (что-л. ) pour off/in/out (some of) (выливать часть жидкости)pump out (откачивать) кровь отлила от его лица – blood rushed from his face II несовер. отливатьсовер. отлить (что-л. )тех. found, cast (in a mould)сов. см. отливать 1, 2 ...Большой русско-английский словарь
2.
отолью, отольёшь; прош. отлил и отлил, отлила, отлило и отлило; повел. отлей; прич. страд. прош. отлитый, отлит и отлит, отлита, отлито и отлито; сов., перех.(несов. отливать).1. (что и чего).Вылить часть жидкости из чего-л.Отлить немного молока.□{Антон Иваныч} отлил в скляночку святой воды, спрятал в карман. И. Гончаров, Обыкновенная история.2. Спец.Вычерпыванием, выкачиванием удалить.Отлить воду из котлована. Заделать пробоину и отлить воду из трюма.3. без доп.Откатиться назад, отхлынуть (о воде, жидкости).Вода отлила от берегов.□Кровь жарко бросилась ему в голову, оглушила и тотчас отлила с такой силой, что Петр Васильевич почувствовал, как мозг его леденеет. Катаев, Катакомбы.4. Разг.Привести в чувство, в сознание, обливая водой.— Упадет он {солдат} — его водой отольют, поднимут и опять дальше сквозь строй ведут! Скиталец, Сквозь строй.5. Прост.Обливая водой, заставить отпустить, выпустить кого-, что-л.{Булька} вцепился медведю в ухо и повис, как пиявка. Медведь бил его лапами, --но не мог оторвать ---. Булька до тех пор на нем держался, пока его не отлили холодной водой. Л. Толстой, Булька.6.(несов. также лить).Изготовить литьем.Отлить деталь....Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |