Краткий русско-английский словарь - остриё
Связанные словари
Перевод с русского языка остриё на английский
остриё
с.1. point, spike
2. (ножа, шашки) edge; (перен.) point, edge
остриё критики — edge of the criticism
остриё сатиры — edge of the satire
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ср.1) point, spike2) edge (ножа, шашки), cutting edge3) перен. point, edge|| ходить по острию ножа – to live on a razor's edge, to walk a tightrope(sharp) point ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, ср.1.Тонкий, заостренный, колющий конец чего-л.Острие иглы.□Обозначились высокие ворота и длинный забор, на котором остриями вверх торчали гвозди. Чехов, Воры.На ремне винтовка, штык привернут острием книзу. Первенцев, Кочубей.||Суживающийся конец чего-л.{Крайнев} видит затейливые купола собора Василия Блаженного, острия кремлевских башен. В. Попов, Сталь и шлак.2.Острая, режущая сторона, край какого-л. орудия; лезвие.Острие бритвы.□{Ванюша} просил только не скоблить пера острием ножика. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка.Андрей потрогал пальцем острие лопаты. Бубеннов, Белая береза.3. перен.; чего.То, что составляет самую существенную часть чего-л. направленного на борьбу с чем-л.Острие критики.□Редакции иных газет становятся на защиту чести мундира профессии, косвенно задетой острием сатиры. Михалков, Сатира — орудие коммунистического воспитания. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |