Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - осадок

 

Перевод с русского языка осадок на английский

осадок
м.
sediment, deposition; (перен.) after-taste; (обида) feeling of resentment
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж.1) sediment, deposition, deposit, drains, grout мутный осадок – feculence давать осадок – to leave a sediment с осадком – (о вине) crusted, crusty2) перен. after(-)tastefeeling of resentment тяжелый осадок – (неприятное чувство) after-painsм. sediment, depositперен. (after)tasteу меня остался неприятный ~ от нашего разговора our talk left an unpleasant aftertaste ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -дка, м.1.Мельчайшие частицы какого-л. вещества, выделившиеся из раствора, жидкости и осевшие на дно.Осадок в растительном масле. Дать осадок.□Вода {в ведре} была мутная, с желтым осадком — в нее нападала глина с потолка. Симонов, Живые и мертвые.2. перен.Тяжелое, неприятное чувство, остающееся после какого-л. разговора, события и т. п.Я и сам не знаю, откуда взялся в моей душе этот едва заметный, но горький осадок разочарования? Куприн, Прапорщик армейский.Разговор этот {с Евдокией} оставил в душе Быланина неприятный осадок. Наседкин, Большая семья.3. обычно мн. ч. (осадки, -ов). Геол.Горные породы, образовавшиеся на дне ранее существовавших водоемов путем осаждения минеральных и органических веществ; осадочные горные породы.4. мн. ч. (осадки, -ов).Атмосферная влага, выпадающая на землю в виде дождя, снега, росы и т. п.Атмосферные осадки. Среднегодовое количество осадков. ...
Академический словарь русского языка
3.
  1) deposit; 2) residue ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  sediment ...
Русско-английский морскoй словарь
5.
  1) deposit; 2) residue ...
Русско-английский словарь по авиации
6.
  bottom, filter cake, deposit, deposition, dreg, faeces, precipitate, residue, scale, sediment, settlement ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины