Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - обыкновенный

 

Перевод с русского языка обыкновенный на английский

обыкновенный
usual, ordinary; (банальный) commonplace
обыкновенная история — common tale, ordinary occurrence
самый обыкновенный человек — an ordinary person
больше обыкновенного — more than usual
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил. ordinary, usual, habitualcommonplace (банальный)customary обыкновенный человек – ordinary/average manordinary, usual, habitual ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -венен, -венна, -венно.1.Распространенный, повсеместно, постоянно встречающийся, наблюдаемый; обычный.Перемены фамилий в театральном быту дело самое обыкновенное. Каратыгин, Записки.{Кровавый понос} в былые времена, по всей вероятности, был на острове так же обыкновенен, как цинга. Чехов, Остров Сахалин.||Такой, как всегда.Появление Дуни произвело обыкновенное свое действие. Пушкин, Станционный смотритель.Министр принимал в свой обыкновенный час. Л. Толстой, Фальшивый купон.2.Ничем не примечательный, не выделяющийся среди других; обычный.{Жадов:} Я не герой, я обыкновенный, слабый человек. А. Островский, Доходное место.Это был обыкновенный вечер, ничем не отличающийся от сотен других вечеров. Николаева, Жатва.| в знач. сущ. обыкновенное, -ого, ср.— Я всегда мечтала о самом обыкновенном… Вот, думала, выучусь, буду работать, --выйду замуж, будут у меня дети. Фадеев, Молодая гвардия.Дидро был прав, когда говорил, что искусство заключается в том, чтобы найти необыкновенное в обыкновенном и обыкновенное в необыкновенном. Паустовский, Золотая роза.||Обыденный, повседневный.{Незнамов:} Желал бы я знать, как настоящие великие...
Академический словарь русского языка
3.
  ordinary ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  normal ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины