Краткий русско-английский словарь - обшивка
Связанные словари
Перевод с русского языка обшивка на английский
обшивка
ж.1. edging, bordering
2. (отделка) trimming
3. стр. boarding; (панельная) panelling; тех. sheathing; мор. (деревянная) planking; (стальная) plating; ав. covering
наружная обшивка — skin-plating, ship's skin
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.1) edging, bordering2) (отделка) trimmingfacing3) тех. boardingpanellingsheeting с обшивкой вгладь – мор. carvel-built доска для обшивки – ceilingж.1. (отделка) trimmings pl. 2. (покрытие) casing, sheathing(досками, войлоком) laggingав. covering(фанерой) veneeringнаружная ~ skin-plating ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.1.Действие по знач. глаг. обшить—обшивать.2.То, чем обшито, отделано по краям что-л.{Софья Львовна} быстро надела --капот сиреневого цвета, с меховой обшивкой. Чехов, Володя большой и Володя маленький.3.Доски, листовое железо и т. п., которыми обито что-л.У нашего фрегата --оторвалось несколько листов медной обшивки. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».Звонарь сердито кинулся к двери и неистово застучал кулаками по железной обшивке. Короленко, Слепой музыкант. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
6.
binding, boarding, boxing, case, casing, encasement, covering, (гидротехнического затвора) deck, facing, jacket, jacketing, lagging, skin plate, welt, revetment, sheath, (туннеля) lining sheeting, sheeting, shell, skin ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1116 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 695 |