Краткий русско-английский словарь - оборот
Связанные словари
Перевод с русского языка оборот на английский
оборот
м.1. (вращение) turn, revolution
вал машины делает сто оборотов в минуту — the shaft does a hundred revolutions per minute
2. (цикл) rotation; turnover
оборот капитала — turnover of capital
3. эк. circulation
пускать в оборот (вн.) — put* into circulation / operation (d.)
4. фин. turnover
денежный оборот — money turnover
5. (обратная сторона) back; (листа) the other side, the reverse
на обороте — on the back
смотри на обороте — P.T.O. (please turn over), see over
6. (в языке) turn (of speech)
оборот речи — phrase; locution; turn of speech
дело приняло дурной оборот — things have taken a turn for the worse
взять кого-л. в оборот разг. — take* smb. in hand
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) (вращение) revolutionturn число оборотов – promptness тех., speed, swiftness2) (цикл) rotationturnover холостой оборот – idler wheel3) экон. circulation4) фин. turnovertransaction увеличение оборота – increase in turnover5) (обратная сторона) back, reverse (side)6) (в языке) turn (of speech) деепричастный оборот – dangling participle, misrelated participle7) (употребление) use, circulation пускать в оборот – to put into circulation, to put into useto invest money (о деньгах) вводить в оборот – to put into circulation, to put into use, to start using|| взять в оборот – to take to taskto take in hand Дело приняло дурной оборот. – The matter took a bad turn.м.1. turn, revolutionколичество ~ов в минуту number of revolutions per minute, R. P. M.2. (цикл) rotationturnover(совокупность работ, операций) cycle of operationsбыстрый ~ quick return~ капитала turnover of capital3. (коммерческая операция) operationпустить деньги в ~ put* money into operation4. (денежные суммы как итог коммерческих операций) turnoverгодовой ~ annual turnoverденежный ~ money turnoverторговый ~ trade turnoverскорость ~а a rate of turnover~ акций stock turnover~ внешней торговли foreign trade turnover~ по импорту import turnover~ по экспорту export turnover~ средств по счёту account turnover5. (употребление, использование) use6. (поворот) bend7. (новое направление в ходе, развитии чего-л.) turn, stageдело приняло дурной ~ things have taken a turn for the worse8. (обратная сторона) the backна ~е on the other side, on the backсмотри на ~е...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Полный круг, совершаемый при вращении; круговой поворот.Оборот колеса. Количество оборотов в минуту. Повернуть ключ на два оборота.□Миллионы раз начинала земля свой очередной оборот вокруг солнца. Л. Соболев, Одно желание.|| Спец.Перевертывание с одной стороны на другую, обратную.Вспашка с оборотом пласта.2.Полный повторяющийся цикл в каком-л. процессе.Оборот полевых культур.|| Спец.Совокупность работ, операций, составляющих полный цикл в использовании чего-л., а также время, необходимое для этого.Оборот вагонов. Оборот судов.□Гидростанция войдет в могучий электросиловой оборот страны, станет одним из величайших звеньев энергетического кольца. Паустовский, Рождение моря.3.Торгово-промышленные, финансовые операции с целью воспроизводства, получения прибыли.Пустить деньги в оборот.□Я уже упомянул, что в селе считалось достаточное число богатеев ---. Некоторые из них делали обороты на десятки тысяч, а иные даже имели лавки в Москве. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.{Наум Иванов} понимал землю, держал огороды, скупал сады и вообще занимался разными торговыми оборотами. Тургенев, Постоялый двор.||Денежные средства,...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |