Краткий русско-английский словарь - обнажённый
Связанные словари
Перевод с русского языка обнажённый на английский
обнажённый
1. прич. см. обнажать2. прил. (нагой) naked; жив. nude
с обнажённой головой — bare-headed
обнажённая сабля — naked sabre
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое.1.Прич. страд. прош. от обнажить.2. в знач. прил.Ничем не прикрытый (о теле, частях человеческого тела).Обнаженные ее руки красиво лежали вдоль стройного стана. Тургенев, Отцы и дети.Ветер развевал волосы на обнаженных головах мужиков. Бунин, У истока дней.3. в знач. прил.Лишенный листвы, хвои.Один — на ветке обнаженной Трепещет запоздалый лист! Пушкин, Я пережил свои желанья.Ветер уныло качает обнаженные деревья, сквозь которые видны все заборы сада. Гарин-Михайловский, Детство Темы.||Лишенный растительности (о местности).Та же скучная спаленная, иссушенная степь с покорным бессилием простирается обнаженная, и ветер, обжигая, несется над ней без перерыва. Серафимович, В пути.4. в знач. прил.Ничем не прикрытый, лежащий на поверхности.Обнаженные пласты каменного угля.□По тропинке, бежавшей по крутому берегу мимо обнаженных корней, он спустился вниз к воде. Чехов, Черный монах.|| перен.Явный, откровенный.Время жесткое. Люди или мыслят большими категориями ---, либо с обнаженнейшим цинизмом спасают свою шкуру. А. Н. Толстой, Хмурое утро. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |