Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - низменный

 

Перевод с русского языка низменный на английский

низменный
1. геогр. low-lying
2. (подлый) low, mean, base, vile
низменное побуждение — vile motive
низменный инстинкт — brute / brutish instinct
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил.1) геогр. low(er), low-lying2) (подлый) low, mean, base, vilelow(er) ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -мен, -менна, -менно.1.Расположенный ниже окружающей местности; низкий.{Река} вышла из берегов и разлилась по низменным местам. С. Аксаков, Записки ружейного охотника.Насколько хватал глаз, расстилалось бесконечное низменное пространство, покрытое травой. Арсеньев, По Уссурийской тайге.Правый берег ее {Клязьмы} высок и живописен, левый — низмен. Казакевич, Старые знакомые.2. перен.Имеющий бесчестные, низкие цели, намерения; содержащий низкие, пошлые мысли.Низменные желания. Низменные инстинкты.□Как бы благородны ни были намерения, она всегда подозревала в них мелкие или низменные побуждения. Чехов, Супруга.— Для Кати я был, оказывается, очень груб, потому что у нее душа возвышенная, а у меня, видишь ли, низменная. Телешов, Дети.3. Прост. устар.Ничтожный, незначительный.{Фетинья:} Конечно, Елеся против нашего звания и приданого жених низменный. А. Островский, Не было ни гроша, да вдруг алтын.{Пиво} никому, кроме Мамина, не подавалось, так как считалось напитком низменным, а Мамин его любил и выпивал немало. Телешов, Записки писателя. ...
Академический словарь русского языка
3.
  callow, low-lying ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины