Краткий русско-английский словарь - нацарапать
Связанные словари
Перевод с русского языка нацарапать на английский
нацарапать
сов.(вн. на пр.) scratch (d. on); (вн.; перен.: написать) scribble (d.), scrawl (d.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
совер.(что-л. на чем-л. )1) scratch (on)2) (что-л.перен.написать) scribble, scrawlсм. нацарапывать ...Большой русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь; сов., перех.(несов. нацарапывать и царапать).Разг. Царапая чем-л., начертить, написать.{На площадке} нашел я несколько неизвестных имен, нацарапанных на кирпичах славолюбивыми путешественниками. Пушкин, Путешествие в Арзрум.— «Здравствуй, школа!» — прочел Федя. — Это и мне подходит. — И, взяв у Саньки нож, нацарапал внизу свое имя. Мусатов, Стожары.||Написать, начертить неразборчиво, неумело.Внизу каждого письма было нацарапано, точно испорченным пером: «Анисим Цыбукин». Чехов, В овраге.Записка была написана или, вернее, нацарапана обломком карандаша на смятом кусочке румынской газеты. Катаев, Катакомбы. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1097 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |