Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - накрывать

 

Перевод с русского языка накрывать на английский

накрывать
накрыть
(вн. тв.) cover (d. with)
накрывать стол скатертью — cover a table with a cloth; spread* the cloth on the table
накрывать залпом мор. (захватывать врасплох) — catch* in the act (d.)
накрыть на месте преступления — catch* red-handed (d.)
  накрывать (на) стол — lay* / set* the table
накрывать к обеду, ужину и т. п. — set* the table for dinner, supper, etc.
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. накрыватьсовер. накрыть (кого-л./что-л. )1) (чем-л.) cover (with) накрывать на стол накрывать к ужину2) воен. hitknock outtrap3) разг. (заставать врасплох) catch (in the act)nail школ.сл. накрывать на месте преступления – to catch red-handed – накрыть (вн.)1. cover (smb., smth.) 2. разг. (захватить врасплох) catch* (smb.) in the act, catch* (smb.) red-handed3. воен. hit* (smth.), knock out (smth.) ~ на стол lay* the table~ся, накрыться (тв.) cover oneself (with) ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -аю, -аешь.Несов. к накрыть. ...
Академический словарь русского языка
3.
  straddle ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  mantle ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины