Краткий русско-английский словарь - накладывать
Связанные словари
Перевод с русского языка накладывать на английский
накладывать
наложить (вн.)(в разн. знач.) put* in / over (d.), lay* in / on / over (d.); (поверх чего-л.) superimpose (d.)
наложить повязку на рану — bandage a wound; dress a wound
накладывать швы мед. — put* in (the) stitches
накладывать себе на тарелку (рд.) — help oneself (to)
накладывать печать — put* a seal on
накладывать отпечаток (на пр.) — leave* traces (on); leave* one's stamp (on)
наложить на себя руки уст. — lay* hands on oneself, take* one's own life*
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. накладыватьсовер. наложить (что-л. на что-л. ) lay (on), apply (to)put (on, over), set (to)(super)impose (поверх чего-л.)leave (trace) перен.fillpack, load накладывать повязку на рану – to bandage/dress a wound накладывать себе на тарелку чего-л.разг. – to help oneself (to) накладывать швы – to put in (the) stitches накладывать печать – to put a seal (on) накладывать запрет – to put/impose a ban (on)to put a veto (upon)to veto наложить штраф – to impose a fine накладывать на себя руки уст. – to lay hands on oneselfto take one's own life – наложить (вн.)1. put* (smth.) ~ себе на тарелку что-л. help oneself to smth. 2. мед. apply (smth.) ~ повязку кому-л. bandage smb. ~ швы put* in stitches3.: ~ резолюцию append one`s decision~ на себя руки уст. commit suicide~ отпечаток leave* an imprint~ печать apply a seal ...Большой русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |