Краткий русско-английский словарь - нагоняй
Связанные словари
Перевод с русского языка нагоняй на английский
нагоняй
м. разг.telling-off, rating, scolding
дать нагоняй (дт.) — give* a telling-off / rating / scolding (i.); rate (d.)
получить нагоняй — get* a scolding; get* into hot water, get* it in the neck идиом.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.разг. blowup, telling-off,rating, scolding получать нагоняй – to get a good telling-offto get into hot water, to get it in the neck идиом. дать нагоняй – to give a telling-off/rating/scoldingto rateм. разг. rating, ticking-off, scoldingдать кому-л. ~ rate smb. получить ~ get* a good ticking-off ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, м. Разг.Строгий выговор.{Кочуев:} От той мне такой нагоняй был, что я не знал, как ноги унести. А. Островский, Не от мира сего.— С такими офицерами, как у нас, далеко не уедешь! Немудрено, что вы получаете нагоняи от начальства. Степанов, Порт-Артур. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |