Краткий русско-английский словарь - миловать
Связанные словари
Перевод с русского языка миловать на английский
миловать
_I (вн.) уст.
show* mercy (to), pardon (d.), grant pardon (to)
_II
(вн.) поэт.
caress (d.), fondle (d.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I м`иловать несовер.(кого-л. )уст. pardonsparegrant pardon Бог миловал – God was merciful (to)Lord spared II милов`ать несовер.(кого-л. )поэт. caress, fondleнесов. поэт. caress, fondle~ся поэт. exchange caresses ...Большой русско-английский словарь
2.
(1) миловать-лую, -луешь; несов., перех.(сов. помиловать). Устар.Прощать вину кому-л.Пугачев дал знак, и меня тотчас развязали и оставили. — Батюшка наш тебя милует, — говорили мне. Пушкин, Капитанская дочка.{Бомелий:} Кто милостей не ценит, тех не надо И миловать, казни их, государь! А. Островский, Василиса Мелентьева.◊бог милует миловалбог милуеткак бог милует?(2) миловать-лую, -луешь;несов., перех. Народно-поэт. и прост. Нежно, любовно обращаться; ласкать.В ясны очи глядел, Расплетал, заплетал русу косыньку ей, Целовал-миловал, песни волжские пел. Н. Некрасов, Огородник.Бывало, думаю, миловали меня, лелеяли ---; за усмешку одну, бывало, за ласковую, все, чего пожелаю, делали. М. Горький, Фома Гордеев. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |