Краткий русско-английский словарь - мечта
Связанные словари
Перевод с русского языка мечта на английский
мечта
ж.dream; day-dream, waking dream
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен. dream, daydream, reverie предаваться мечтам тайная мечтаж.1. dreamнесбыточная ~ vain dream2. (предмет сильного желания) ambitionего ~ стать капитаном корабля his ambition is to become a ship`s captain3. в знач. сказ. разг. : это не платье, а ~! it`s a dream of dress!~ние с.4. dreams pl., dreamings pl., reverie5. (мечта) dream~тель м., ~тельница ж. dreamer~тельность ж.6. dreaminess7. (мечтание) dreams pl., dreamings pl., reverie ...Большой русско-английский словарь
2.
-ы,род. мн. не употр., ж.1.Что-л. созданное воображением, фантазией.С ранних пор Привык один бродить я в зал из зала И населять мечтами их простор. А. К. Толстой, Портрет.Как скоро светлые рассеялись мечты! Плещеев, Раздумье.|| Устар.Призрак, видение.{Алеко:} Я видел страшные мечты. {Земфира:} Не верь лукавым сновиденьям. Пушкин, Цыганы.2.Процесс создания в воображении каких-л. образов, представляемых как существующие.Чем реже нас балует счастье, Тем слаще предаваться нам Предположеньям и мечтам. Лермонтов, Измаил-Бей.Потом воспоминания переходили в мечты, и прошедшее в воображении мешалось с тем, что будет. Чехов, Дама с собачкой.3.Мысль, дума о чем-л. сильно желаемом, манящем; стремление, желание.— Где мечты о профессуре, о публицистике, о громком имени? Не хватило пороху --на все эти затеи. Гаршин, Встреча.— Тоска у него мало-помалу вылилась --в мечту купить себе маленькую усадебку где-нибудь на берегу реки или озера. Чехов, Крыжовник.||Предмет желаний, стремлений.Почти у самого залива — Забор некрашеный, да ива И ветхий домик: там оне, Вдова и дочь, его Параша, Его мечта. Пушкин, Медный всадник.Стать механиком было его мечтой. Б. Полевой,...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1116 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 695 |