Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - мановение

 

Перевод с русского языка мановение на английский

мановение
с. уст.
beck, nod
мановением руки — with a wave of one's hand
  как по мановению волшебной палочки, волшебного жезла — as if by magic
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ср.уст. beck, nod (of the head)wave (of the hand) как по мановению волшебной палочки – as if with a wave of a magic wand, as if by magic ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -я, ср. Книжн.Движение (руки, головы), выражающее приказание.— Одно мановенье, один величественный взгляд — и все пойдет, как по ниточке. Тургенев, Рудин.Сколько --амбиции было в его тяжеловесной фигуре, когда он грациозным мановением руки велел лакею подавать лошадь! Чехов, Живой товар.{Машины} подходят, разворачиваются, пятятся к реке и, по мановению флажка ребят в белых робах, сбрасывают свой груз. Б. Полевой, Саянские записи.◊будто как, словно, точно по мановению волшебного жезлабудто по мановению волшебного жезла ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины