Краткий русско-английский словарь - лоно
Связанные словари
Перевод с русского языка лоно на английский
лоно
с. тк. ед. уст.bosom, lap
на лоне природы — close to nature; in the open air
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ср.только ед.уст. bosom, lap лоно семьи на лоне природылон|о с. bosom, lapна ~е природы out in the country, alone with nature, in the open air~ семьи the bosom of the family ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, ср.1. Устар.Грудь (как символ нежности, материнства), а также чрево, утроба.Его соблазнили Далиды прекрасной Коварные ласки, сверканье очей, И пышное лоно. Языков, Сампсон.||перен.; чего. Трад.-поэт. То, что является прибежищем, приютом и т. п. для кого-, чего-л.Приветствую тебя, пустынный уголок, Приют спокойствия, трудов и вдохновенья, Где льется дней моих невидимый поток На лоне счастья и забвенья. Пушкин, Деревня.2.перен.; чего. Высок. Недра или поверхность (воды, земли).И в лоно хладное земли Чету младую положили. Пушкин, Цыганы.{Звезды} держит Днепр в темном лоне своем. Гоголь, Страшная месть.Качаясь на взволнованном лоне моря, {пароход} понесся по хребтам волн. М. Горький, Мой спутник.◊на лоне природы ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1947 | |
3 | 1858 | |
4 | 1376 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1117 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 945 | |
11 | 892 | |
12 | 886 | |
13 | 846 | |
14 | 814 | |
15 | 766 | |
16 | 762 | |
17 | 742 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 696 |