Краткий русско-английский словарь - ложка
Связанные словари
Перевод с русского языка ложка на английский
ложка
ж.spoon
ложка чего-л. — spoonful of smth.
ложка дёгтя в бочке мёда — a fly in the in the ointment
через час по чайной ложке погов. — in driblets, few and far between in minute doses
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
жен. spoon ложка чего-л. – spoonful of smth. полная десертная ложка – dessertspoonful через час по чайной ложке посл. – in dribblets, few and far between, in minute doses десертная ложка – dessert-spoon столовая ложка – table-spoon чайная ложка – tea-spoon разливательная ложка – soup ladleложк|а ж.1. spoonдесертная ~ dessert spoonстоловая ~ table-spoonчайная ~ tea-spoonразливательная ~ ladle2. (как мера) spoonfulчерез час по чайной ~е погов. in microscopic doses~ дёгтя в бочке мёда a fly in the ointment ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -жек, дат. -жкам, ж.1.Один из предметов столового прибора для зачерпывания жидкой, полужидкой, рассыпчатой пищи.Столовая ложка. Чайная ложка. Деревянная ложка. Разливательная ложка.□В дыму стоял Степка и большой зазубренной ложкой мешал в котле. Чехов, Степь.|| обычно чего.Количество вещества, которое может вместиться в такой предмет.Ложка соли.□{Баба} черпала пустые щи со дна закоптелого горшка и глотала ложку за ложкой. Тургенев, Щи.{Вера} взяла что-то в рот, потом съела ложку варенья. И. Гончаров, Обрыв.{Арбузов} принудил себя съесть несколько ложек красного борща. Куприн, В цирке.2. мн. ч. (ложки, -жек).Ударный народный музыкальный инструмент вроде кастаньет.◊ложка дегтю в бочке медаложка дегтюутопить в ложке водычерез час по чайной ложкечерез час по ложке ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |