Краткий русско-английский словарь - культурный
Связанные словари
Перевод с русского языка культурный на английский
культурный
1. (относящийся к культуре) culturalкультурный уровень — level of culture
культурный центр — cultural centre
культурный рост — cultural advance
культурные навыки — civilized habits
улучшать материальное положение и культурный уровень — raise the standard of welfare and culture
культурная революция — cultural revolution
2. (находящийся на высоком уровне культуры) cultured, cultivated; (образованный) educated
культурный человек — a cultured person, a man* of culture
3. с.-х. cultivated, cultivated
культурные растения — cultivated plants
культурные породы — cultivated species / varieties
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.1) cultural улучшать материальное положение и культурный уровень – to raise the standard of welfare and culture культурные и общественные учреждения – cultural and public-service institutions материальный и культурный уровень жизни – the people's living and cultural standards мн. культурные навыки – civilized habits культурный фронт – cultural front культурный центр – cultural centre2) (находящийся на высоком уровне культуры) cultured, cultivated, civilizededucated (образованный)polite, well-bred (хорошо воспитанный)3) с.-х. cultured, cultivatedcultural cultured, civilized polite, well-bred ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.1.только полн. ф.Прил. к культура (в 1, 2, 3 и 4 знач.).Культурный уровень населения. Культурные связи между народами. Культурные ценности.□Крупные победы одержаны советскими людьми в промышленности, в сельском хозяйстве, в культурном строительстве. Катаев, Почти дневник.2.Находящийся на высоком уровне культуры, соответствующий высокому уровню культуры.Культурное общество. Культурная жизнь. Культурный отдых.□В качестве друга я журил его, --зачем ничего не делает и не читает, зачем он так мало культурен и мало знает. Чехов, Дуэль.||Обладающий определенными навыками поведения в обществе; воспитанный.Культурный человек.3.только полн. ф.Связанный с распространением культуры, просвещения.— Сегодня на фабрику приезжают артисты ---. Будут вести культурную работу, ставить спектакли, помогать нашим кружкам самодеятельности. Лидин, Корни.4.только полн. ф.Разводимый, выращиваемый (о растении); противоп. дикий, дикорастущий.Культурные сорта фруктовых деревьев. Культурные ягоды.||Обрабатываемый, возделываемый (о почве, земле).Культурная земля.◊культурный слой земли ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |