Краткий русско-английский словарь - красоваться
Связанные словари
Перевод с русского языка красоваться на английский
красоваться
1. (без доп.) stand* in beauty / splendour2. (без доп.) разг. (находиться на видном месте) appear
3. (тв.) разг. show* off (d.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер.возвр.1) без доп. (во всем своем великолепии) stand out, stand in beauty/splendour2) (кем-л./чем-л.разг.) flaunt, show offнесов.1. stand* out beautifully, stand out in all its beauty2. (рисоваться) show* off ...Большой русско-английский словарь
2.
-суюсь, -суешься; несов.1.Привлекать внимание, выделяться своей красотой.Красуйся, град Петров,и стой Неколебимо, как Россия. Пушкин, Медный всадник.Лишь вдали красуются, там на дне долин, Кисти ярко-красные вянущих рябин. А. К. Толстой, Осень. Обсыпается весь наш бедный сад.Распущенные волосы падали на плечи, на макушке красовался большой голубой бант. В. Андреева, Дом на Черной речке.2. Разг.Находиться на видном месте, быть на виду.Большая никелированная кровать --красовалась посредине комнаты. Ажаев, Далеко от Москвы.Мы сидели и изучали четвертую полосу «Комсомольской правды», на которой красовался заголовок «Куда пойти учиться?» Сартаков, Не отдавай королеву.3.Выставлять себя напоказ, любуясь собой, своей наружностью, поведением и т. п.; рисоваться.Ее настиг младой улан; Затянут, статен и румян, Красуясь черными усами. Пушкин, Евгений Онегин (из ранних редакций).Зная, что все взгляды устремлены ему навстречу, Славка красовался, лихо щелкая кнутом. Николаева, Жатва. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |