Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - косить

 

Перевод с русского языка косить на английский

косить
1. скосить (вн.; прям. и перен.) mow* (down) (d.); cut* (d.)
  коси коса пока роса — make hay while the sun shines

2. скосить 1. (вн.) twist (d.), slant (d.)
2. (быть косоглазым) squint, look asquint
косить на оба глаза — have a squint in both eyes
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I несовер. коситьсовер. скосить (что-л. )1) mow, cut2) перен. mow down, wipe out, decimate II несовер. коситьсовер. скосить1) (что-л.) twist, slant (рот, глаза)2) без доп. (быть косоглазым) squint, look asquint косить на оба глаза – to have a squint in both eyesto mow ...
Большой русско-английский словарь
2.
  (1)кошу, косишь; прич. страд. прош. кошенный, -шен, -а, -о; несов. перех.(сов. скосить1).1. Срезать травы или хлеба косой2, косилкой.Луга убрали и только что собирались косить рожь. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.Я быстро выучился косить траву, поставлял ее ежедневно для двух наших коров. Морозов, Повести моей жизни.2. перен.Губить, уничтожать, убивать.Снаряды все чаще, все так же верно ложились и косили неприятельские ряды. Фурманов, Чапаев.Эпидемия косила чуть не всех подряд. Ажаев, Далеко от Москвы.(2)кошу, косишь; несов.1.(сов. скосить2) перех.Делать косым, перекашивать, кривить.Косить рот.2.Отклоняться от прямого направления, идти, располагаться косо.{Петр} опять зазевался, повесил невесть зачем голову, и снова пошла косить борозда под сошником. Григорович, Четыре времени года.|| Разг.Ложиться, сидеть криво (об одежде, ее частях).Юбка косит.3.Быть поставленным или направленным косо (о глазах).Правый глаз слегка косит.□Руки у него дрожали и глаза косили в разные стороны: один в потолок, другой в чернильницу. Чехов, Чтение.Был у Якова физический недостаток — косили глаза. Грибачев. Разлив.||Страдать косоглазием, быть косым.На один глаз — глаза у нее...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины