Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - корешок

 

Перевод с русского языка корешок на английский

корешок
м.
1. rootlet
2. (переплёта) back
3. (квитанционной книжки) counterfoil
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж.1) rootlet2) (переплета) back3) (квитанционной книжки) stub, counterfoilм.1. (корень) rootlet2. (переплёта) back3. (квитанции) counterfoil ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -шка, м.1.Уменьш. к корень (в 1 и 2 знач.).|| мн. ч. (корешки, -ов). Разг.То же, что коренья (см. корень в 1 знач.).Суп с корешками.|| Ножка гриба.2.Та часть переплета книги, толстой тетради, которая закрывает место сшива листов.Стоя у полок, я поглаживал ладонью кожаные корешки переплетов {книг}. Закруткин, Кавказские записки.Номера на корешки {папок} Валентина Георгиевна будет наклеивать, вырезая цифры из прошлогодних календарей. С. Антонов, Дожди.3.Часть листка, остающаяся в квитанционной книжке после отрыва квитанции.Корешки чековой книжки.□Женщина отсчитывает сдачу, дает корешок квитанции. С. Антонов, Серебряная свадьба.4. Прост.Близкий друг, товарищ; кореш.— Корешок твой с самой зари ждет, пока проснешься. --Добрый у тебя корешок, — продолжал «дед». — Каждое утро, чуть свет, он уже тут. Фадеев, Молодая гвардия.Родион оживился и вдруг пристально уставился на товарища: — Слушай, корешок, давай ко мне в звено, а?.. Мне как раз одного человека не хватает! Е. Мальцев, От всего сердца. ...
Академический словарь русского языка
3.
  counterfoil ...
Русско-английский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины