Краткий русско-английский словарь - икра
Связанные словари
Перевод с русского языка икра на английский
икра
1. ж. тк. ед. 1. (в рыбе) (hard-)roe; (после метания) spawn; (продукт питания) caviar(e)метать икру — spawn
зернистая икра — soft caviar(e)
паюсная икра — pressed caviar(e)
2. (грибная, баклажанная и т. п.) paste
2. ж. см. икры
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I жен.только ед.1) (hard) roe, hard-roe (в рыбе)spawn (после метания)caviar(e) (продукт питания) зернистая икра – soft caviar(e) метать икру – to spawn метание икры – spawning кетовая икра – red caviar паюсная икра – pressed caviar(e) белужья икра – beluga caviar(e) устричная икра – spat2) (грибная, баклажанная и т.п.) paste баклажанная икра – aubergine paste II жен. calf (leg)икра :1. roe caviar2. calf (of the leg) ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-ы, ж.1.Скопление зерновидных яичек, откладываемых рыбами, амфибиями, моллюсками и другими водными животными.Метание икры.□Как соты, лежала икра лягушек, такая спелая, что через прозрачные ячейки просвечивали черные головастики. М. Пришвин, Лесная капель.Зачерпнув пену, я увидел в ней красную, очень дробную рачью икру. Паустовский, Кара-Бугаз.||Продукт питания, получаемый обработкой зерновидных яичек рыбы.Осетровая икра. Кетовая икра.□Мужчины толпились около икры и водки. Пушкин, Дубровский.Егорушка увидел жестяночку с зернистой икрой. Чехов, Степь.2.с определением.Кушанье из мелко изрубленных овощей, грибов.Баклажанная икра. Грибная икра.(2)см. икры. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2934 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1097 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 724 | |
19 | 701 | |
20 | 695 |