Краткий русско-английский словарь - зерно
Связанные словари
Перевод с русского языка зерно на английский
зерно
с.1. grain; (семя) seed; (перен.) core, kernel
кофе в зёрнах — coffee-beans pl.
разумное, основное зерно — kernel / core of (good) sense
2. собир. grain, corn; (зерновые культуры) cereals pl.; grain crop sg.
жемчужное зерно — pearl
зерно истины — grain of truth
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
ср.1) grain, cornseedcore, kernel, grain, particle перен. кофе в зернах2) коллект. grain, corncereals мн.grain crop сортовое зерно фуражное зернозерн|о с. grainперен. тж. kernel, coreхлеб в ~е grainсеменное ~ grainкофе в зёрнах coffee-beans~ истины a grain/atom of truthрациональное ~ филос. rational kernel ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, мн. зёрна, -рен, -рнам, ср.1.Плод и семя злаков, семя растений.Ячменное зерно. Конопляное зерно. Кофейные зерна.□{Лошади} ели овес, и воробьи слетали к ним и подбирали просыпанные зерна. Л. Толстой, Война и мир.|| собир.Семена хлебных злаков.Семенное зерно. Хлеб в зерне. Производство зерна.□На причалах были подготовлены к погрузке бунты зерна и муки. Первенцев, Огненная земля.2.Отдельная частица, крупинка какого-л. вещества.Жемчужное зерно. Зерна пороха. Крахмальные зерна. Хлорофилловые зерна.□Кое-где в кварце блестело золото крупными зернами. Обручев, В дебрях Центральной Азии.|| перен.Небольшая доля, частица, крупица чего-л.Есть чувство правды в сердце человека, Святое вечности зерно. Лермонтов, Мой дом.Морали тут нет никакой. Ни зерна. М. Горький, Русские сказки.3. перен.; чего или какое.Зародыш, исходное начало; ядро чего-л.Рациональное зерно.□А кто знает, как рано начинается развитие умственного зерна в детском мозгу? И. Гончаров, Обломов.Вчерашняя смерть не содержит ли в себе зерна сегодняшнего возрождения? Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.В этом описании нет поэтического зерна, нет внутреннего замысла. Исаковский, О...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |