Краткий русско-английский словарь - замучить
Связанные словари
Перевод с русского языка замучить на английский
замучить
сов. (вн.)torture (d.), torment (d.); (утомлять) fag (d.), tire out (d.), wear* out (d.); (разговорами и т. п.) bore (d.), weary (d.)
замучить до смерти — torture to death (d.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. мучитьсовер. замучить, измучить, помучить (кого-л./что-л. )1) torture, torment, rack, grind, martyrfatigue, exhaust, fag, wear out, tire out (утомить)2) torment to deathзамуч|ить сов. (вн.)1. (до смерти) torture (smb., smth.) to death2. (заставить страдать) torture (smb.), torment (smb.) (изнурить) wear* (smb.) out, pester (smb.) to deathболезнь ~ила ребёнка the disease sapped all the child`s strength~иться сов. have* a bad/terrible time ...Большой русско-английский словарь
2.
-чу, -чишь; сов., перех.(несов. замучивать и мучить).1.Муками, истязаниями довести до смерти.Стали допрашивать первого. Долго пытали его, Умер товарищ замученный И не сказал ничего. Михалков, Три товарища.2.Заставить страдать, мучиться от чего-л.Нынче я видел Веру. Она замучила меня своею ревностью. Лермонтов, Княжна Мери.{Старуха} роптала, что ее замучили работой. Чехов, Мужики.Все были замучены бесплодным ожиданием поездов, томились, изнемогали от скуки. Федин, Необыкновенное лето. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |