Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - заливаться

 

Перевод с русского языка заливаться на английский

заливаться
1. залиться 1. (в вн.; о воде и т. п.) pour (into)
2. :
заливаться краской стыда — blush go* crimson with shame
3. страд. к заливать

2. залиться (тв.) заливаться смехом — roar with laughter
заливаться песней — sing exuberantly / rousingly
заливаться слезами — break* into tears, be drowned in tears, dissolve in tears
заливаться лаем — bark furiously
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. заливатьсясовер. залиться возвр.1) (чем-л.) be filled (with), be covered (with)2) (чем-л.перен.смехом, слезами и т.п.) break (into), burst (into) залиться слезами3) перен. trill, warble, roll, quaver4) (во что-л.о жидкости) run (into), get (into)break into /OR shed (tears слезами), burst out (laughing cmexom) trill, warble, roll, quaver ...
Большой русско-английский словарь
2.
  (1)-аюсь, -аешься; несов.1.Несов. к залиться 1.2.Страд. к заливать (в 1 знач.).(2)-аюсь, -аешься.Несов. к залиться 2.◊заливаться соловьем ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины