Краткий русско-английский словарь - жертвовать
Связанные словари
Перевод с русского языка жертвовать на английский
жертвовать
пожертвовать1. (дт. вн.; даровать) endow (d. with), make* a donation (to of)
2. (тв. для; подвергать опасности ради кого-л., чего-л.) give* (up) (d. to, d. i.), sacrifice (d. to), offer (d. to), offer up (d. to)
жертвовать собой — sacrifice oneself
жертвовать жизнью — lay* down one's life*
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. жертвоватьсовер. пожертвовать без доп.1) (кому-л. кого-л./что-л.даровать) endow (with)make a donation (to+of), present, give, confer as a gift2) (кем-л./чем-л. для кого-л., чего-л.приносить в жертву) sacrifice (to)give up (to)offer up (to) – пожертвоватъ1. (вн.дарить) give* (smth.), donate (smth.) 2. (тв.) sacrifice (smb., smth.) ~ собой sacrifice one self~ жизнью sacrifice one`s life ...Большой русско-английский словарь
2.
-твую, -твуешь; несов.(сов. пожертвовать).1. перех. и без доп.Добровольно отдавать, приносить в дар.Жертвовать в пользу бедных.□— С своей стороны моя жена жертвует вам двести рублей. Чехов, В Париж!2. кем-чем.Не щадить кого-, чего-л., подвергать гибельной опасности ради чего-л.Жертвовать жизнью. Жертвовать собой.|| чем.Отказываться от чего-л., пренебрегать, поступаться чем-л. ради кого-, чего-л.Жертвовать отдыхом.□Каролина действительно любила его и для него охотно жертвовала интересами своего брата. Писарев, Меттерних.Люди не жалели сил, жертвовали всем, чтобы помочь Красной Армии разбить врага. Панова, Кружилиха. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |