Краткий русско-английский словарь - действительно
Связанные словари
Перевод с русского языка действительно на английский
действительно
1. нареч. reallyкак будто он может действительно что-то сделать — as if he could really do something
2. как вводн. сл. indeed, really
действительно, это ошибка — indeed, или to tell the truth, it is a mistake
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
нареч. really, actually, truly, indeed, in factдействительн|о -1. нареч. really, actuallyэто ~ случилось it actually happened2. в знач. вводн. сл. indeed~, вы правы indeed, you are right~ость ж. realityсовременная ~ость modern conditions pl., modern lifeв ~ости in realityв ~ости произошло то, что... what actually happened was that...~ый3. (реальный) real, actual(истинный) true, genuine~ая жизнь real life~ый факт actual fact~ое происшествие true story, real-life incident/occurrence4. (имеющий законную силу) validбилет действителен на два месяца the ticket is valid for two months5. грам. : ~ый залог active voice~ая военная служба active service, service with the colours~ое число мат. real number~ый член Академии наук (full) Member of the Academy of Sciences ...Большой русско-английский словарь
2.
нареч.В действительности, подлинно, в самом деле.Свекор сам пришел к невестке, которая действительно была нездорова, похудела, переменилась в лице и лежала в постели. С. Аксаков, Семейная хроника.Пишете вы мне, родная моя, что я человек добрый ---. Все это совершенная правда; я и действительно таков, как вы говорите. Достоевский, Бедные люди.Она стояла спиной, лица не было видно, но чувствовалось — девушка действительно грустит и на глазах ее, быть может, слезы. Катерли, Бронзовая прялка.|в знач. вводн. сл. Князь Андрей поднялся на ту батарею, с которой, по словам штаб-офицера, все поле видно. --Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск. Л. Толстой, Война и мир.Говорили, что Ильину везет. И действительно, все у него получалось удивительно вовремя и складно. Каверин, Два капитана. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский словарь по авиации
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |