Краткий русско-английский словарь - двигать
Связанные словари
Перевод с русского языка двигать на английский
двигать
двинуть (вн.)move (d.); (приводить в движение) set* in motion (d.), set* going (d.); (вперёд) advance (d.), further (d.), promote (d.)
двигать рукой, ногой — move one's hand, leg
двигать науку — advance / further science
двигать дело вперёд — push things on; press on, или advance, an affair
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
несовер. двигатьсовер. двинуть (кого-л./что-л. ) moveset in motion, set going (приводить в движение)push, drive (on), stiradvance, further (вперед) двигать рукой двигать науку – двинуть1. (вн.перемещать, толкая) move (smth.) ~ мебель move furniture2. (тв.шевелить) move (smth.) ~ ногой, рукой move one`s foot*, hand3. (вн.развивать, совершенствовать) promote (smth.) ~ вперёд науку и технику advance science and technology~ся, двинуться4. (перемещаться, идти вперёд) moveвремя движется вперёд time moves onдело не движется things are not moving5. (делать движения, шевелиться) stirне ~ся с места not budge6. разг. (трогаться с места) start, moveпора ~ся! it`s time to go!~ся в путь start on one`s way, set* out~ся по службе rise* steadily in one`s career ...Большой русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь и движу, движешь; прич. наст. двигающий и движущий; прич. страд. наст. движимый,-жим, -а, -о; несов.(сов. двинуть).1. перех.Перемещать, толкая или таща.Двигать мебель.□{Мятежники} потянулись от села Царицына по Арскому полю, двигая перед собою возы сена и соломы. Пушкин, История Пугачева.|| перен.Управлять перемещением, продвижением кого-, чего-л., направлять куда-л.Двигать батальон в атаку.2. чем.Делать движения, шевелить частями тела.Двигать руками.□{Девочка} повернулась к Пете спиной и, чересчур часто двигая плечами, пошла, подскакивая, в глубь двора за погреб. Катаев, Белеет парус одинокий.{Вадим Петрович} мечтал один на площадке, сердито бормоча и двигая бровями. А. Н. Толстой, Хмурое утро.||Производить движение, перемещая что-л.Он все делал как-то шумно; сморкался, шаркал ногами, двигал стулом и т. д. Мамин-Сибиряк, Под липой.Евфросинья молча двигала горшками в печи. Горбатов, Непокоренные.3.(сов. нет) перех.Приводить в движение, заставлять действовать.Терек шумит, как колеса, движущие жернов. Пушкин, Путешествие в Арзрум.Падая С вершины, Побежденная вода Быстро Двигала Машины И толкала Поезда. Маршак, Война с Днепром.||перен.;...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |