Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - дарить

 

Перевод с русского языка дарить на английский

дарить
подарить
1. (вн. дт.) give* (d., i.); make* a present (of i.); (жаловать) grant (d., to); (преподносить) present (with d.)
дарить что-л. на память — give* smth. as a keepsake
2. (вн. тв.; удостаивать) favour (d. with), bestow (d. upon)
дарить кого-л. улыбкой — favour smb. with a smile, bestow a smile upon smb.
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. даритьсовер. подарить (кого-л./что-л. )1) (кому-л.) give, make a present, present дарить что-л. на память – to give smth. as a keepsake2) (чем-л.удостаивать) favour (with), bestow (upon) дарить кого-л. улыбкой – to favour smb. with a smile, to bestow a smile upon smb. – подарить (вн. дт.) give* (smb., smth.), present ( smb. with) ...
Большой русско-английский словарь
2.
  дарю, даришь; несов., перех.1.(сов. подарить).Давать в качестве подарка, отдавать безвозмездно.— У черкесовесть очень милый обычай дарить гостю все, что он похвалит. Куприн, Олеся.Девушки с веселыми, смеющимися лицами дарили танкистам цветы. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.2. чем.Одаривать, делать подарки (устар.).— Барыни дарили ее {Дуню}, та платочком, та сережками. Пушкин, Станционный смотритель.|| перен.Удостаивать, награждать.Длинный список его славных друзей заканчивается такими именами, как Пирогов, Кавелин и поэт Некрасов, дарившие его самой искренней и теплой дружбой. Чехов, Скучная история.Вы не пропускаете случая, чтоб дарить меня Вашим расположением. Станиславский, Письмо А. Керру, 4 февр. 1933. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины