Краткий русско-английский словарь - гражданский
Связанные словари
Перевод с русского языка гражданский на английский
гражданский
civil; (подобающий гражданину) civil; (штатский) civilianгражданский долг — civic duty
гражданское право — civil law
гражданский кодекс — civil code
гражданские права — civil / civic rights
гражданское мужество — civic courage, civic virtue
гражданский брак — civil marriage; common-law marriage
гражданская панихида — civil funeral rites pl.
гражданский иск юр. — civil suit
предъявить гражданский иск (к) — bring* a suit, или an action (against)
гражданское платье — civilian clothes pl.; mufti; civvies pl. разг.
гражданская война — civil war
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил. civilcivic (подобающий гражданину)civilian (штатский) гражданское право гражданские права гражданский брак гражданская панихида гражданский иск гражданское платьегражданск|ий -1. civil~ое право civil law~ иск юр. civil action/suit~ кодекс civil code2. (свойственный гражданину) civic~ долг duty as a citizencivic dutycivic obligations pl. ~ая поэзия civic poetry~ое мужество civic virtue3. (невоенный) civilian~ое платье civilian clothes pl. ~ воздушный флот civil air fleet~ая война civil war~ая панихида funeral meeting, civil funeral rites~ брак civil marriage ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое.1.Относящийся к правовому положению граждан (в 1 знач.) в государстве.Гражданский кодекс. Гражданские законы. Гражданское право. Акты гражданского состояния.2.Свойственный лицу, сознающему себя членом общества, членом данного государства.Гражданский долг. Гражданское мужество. Гражданская доблесть.□Я зрел твоих сынов гражданскую отвагу, Я слышал братский их обет, Великодушную присягу И самовластию бестрепетный ответ. Пушкин, Андрей Шенье.||Проникнутый идеей общественного блага.Гражданская лирика Н. А. Некрасова.□{Поэт:} Я напишу гражданские стихи! Обличительные стихи! Блок, О любви, поэзии и государственной службе.3.Невоенный, штатский.Гражданская служба. Гражданский воздушный флот.□Клубы, как военный, так и гражданский, находились в самом жалком, запущенном виде. Куприн, Поединок.По коридорам торопливой походкой проходили люди. Чаще всего это были военные, но встречались и люди в гражданской одежде. Чаковский, Это было в Ленинграде.4.Нецерковный, светский.Я хотел учиться и жадно читал гражданские книжки. Гладков, Повесть о детстве.◊гражданская азбукагражданский шрифтгражданский бракгражданская...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1947 | |
3 | 1858 | |
4 | 1376 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1117 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 945 | |
11 | 892 | |
12 | 886 | |
13 | 846 | |
14 | 814 | |
15 | 766 | |
16 | 762 | |
17 | 742 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 696 |