Краткий русско-английский словарь - выбрать
Связанные словари
Перевод с русского языка выбрать на английский
выбрать
сов. см. выбирать Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. выбиратьсовер. выбрать (кого-л./что-л. )1) chooseselect, pick out (отбирать) выбирать момент(для) – to choose the right time (for), to time2) (голосованием) elect3) уст. (о патенте и т.п.) take out выбирать патент4) разг. (брать до последнего) take everything out5) мор. haul in (сеть)pull up (якорь)6) find (время, свободный момент и т.п.)сов. см. выбирать ...Большой русско-английский словарь
2.
-беру, -берешь; сов., перех.(несов. выбирать).1.Взять нужное из наличного.Казалось, из двух десятков закусок можно было выбрать, что было по вкусу. Л. Толстой, Анна Каренина.По праздникам, когда для воспитанников открыта библиотека, Амиров непременно выберет, к общей зависти, самую занимательную книгу с приключениями и с яркими картинками. Куприн, Храбрые беглецы.||Отдать предпочтение кому-, чему-л.Почему они выбрали путь на Голубовские хутора? Было много других дорог, ничем не хуже этой. Горбатов, Мое поколение.Когда начались танцы, Саша выбрал Катерину. С. Антонов, Тетя Луша.2.Извлечь, отобрать по какому-л. признаку.Выбрать недозрелые ягоды.|| Разг.Очистить от ненужного, удалить непригодное; отсортировать.Выбрать ягоды. Выбрать семена.3.Выделить голосованием для исполнения каких-л. обязанностей.Выбрать президиум. Выбрать кого-л. секретарем собрания.4.Вынуть, извлечь откуда-л. всё, без остатка.Я приказал выбрать из них {пирог} все мои вещи. Миклухо-Маклай, Путешествия.— Хочешь --посеять на этом бугре хлеб, так сначала выкорчуй, выбери камни все. Чехов, Новая дача.Из мисок, крынок и бачков все выбрано до дна. Недогонов, Флаг над...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |