Краткий русско-английский словарь - волноваться
Связанные словари
Перевод с русского языка волноваться на английский
волноваться
взволноваться1. be agitated, be in agitation; (быть расстроенным) be upset; (беспокоиться) be disturbed, be worried, be uneasy; (тревожиться) be alarmed; (нервничать) be nervous; get* / be excited
волноваться из чего-л. — worry about smth., fret oneself about smth.
2. (о воде) be choppy / agitated; (слегка) ripple; (о море) be rough; (вздыматься) rise* in waves, surge, billow
3. тк. несов. уст. (о народных волнениях) be in a state of ferment / unrest
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. волноватьсясовер. взволноваться возвр.1) be agitated, be in agitation (быть возбужденным)worry, be excited, be nervous (нервничать)be upset (быть расстроенным)be disturbed, be uneasy (беспокоиться)be alarmed (тревожиться)2) (о море и т.п.) be agitated, be choppy, be roughripple (слегка)rise in waves, surge, billow (вздыматься)3) только несовер.уст. be in a state of ferment/unrestbe agitated ...Большой русско-английский словарь
2.
-нуюсь, -нуешься; несов.(сов. взволноваться).1.Находиться в колебательном движении, образующем волны.Было холодно; река сильно волновалась, и у берегов скоплялась пена. Н. Успенский, Сельская аптека.Я стал смотреть --на волнующиеся поля спелой ржи. Л. Толстой, Детство.2.Испытывать волнение (во 2 знач.).{Сорин:} Ты вообразил, что твоя пьеса не нравится матери, и уже волнуешься. Чехов, Чайка.Старик, судя по голосу, нервничал, и Беридзе сказал, чтобы его успокоить: — Вы зря волнуетесь. Ажаев, Далеко от Москвы.3.(сов. нет). Устар.Испытывать недовольство существующим положением, выражать протест против чего-л.Украйна глухо волновалась. Давно в ней искра разгоралась. Пушкин, Полтава.Все славянские земли волновались и готовились к восстанию. Тургенев, Накануне. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1947 | |
3 | 1858 | |
4 | 1376 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1117 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 945 | |
11 | 892 | |
12 | 886 | |
13 | 846 | |
14 | 814 | |
15 | 766 | |
16 | 762 | |
17 | 742 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 696 |