Краткий русско-английский словарь - вкладывать
Связанные словари
Перевод с русского языка вкладывать на английский
вкладывать
вложить (вн.)1. put* in (d.); (вн. в вн.) insert (d. in, into)
вкладывать в ножны — sheathe (d.)
вкладывать в конверт (с письмом) — enclose in an envelope (d.)
вкладывать много сил, энергии (в) — put* much effort, energy (into), expend much effort, energy (on), devote / apply much effort, energy (to)
2. эк. (о деньгах) invest (d.)
вложить кому-л. в уста — put* into smb.'s mouth (d.)
вкладывать собственный смысл в чьи-л. слова — read* one's own thoughts into smb.'s words
вкладывать всю душу во что-л. — put* one's whole soul into smth.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. вкладыватьсовер. вложить (что-л. )1) put in(в кого-л./что-л.) insert (in, into), enclose (in) вкладывать много сил/энергии перен. – to put much effort/energy (into), to expend much effort/energy (on), to devote/apply much effort/energy (to) вкладывать всю душу во что-л. – to put one's whole soul into smth.2) фин. deposit, invest вкладывать деньги – to put up money, to tie up money – вложить (вн. в вн.)1. put* (smth. into) ~ меч в ножны sheathe a sword~ много труда во что-л. put* a lot of work into smth. 2. (капитал) invest (smth. in) ...Большой русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1116 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 695 |