Краткий русско-английский словарь - видимость
Связанные словари
Перевод с русского языка видимость на английский
видимость
ж.1. (различаемость) visibility
поле видимости — field of vision
быть в поле видимости (рд.) — be in / within the field of vision (of), be in / within view (of)
2. разг. (что-л. кажущееся) outward appearances pl.; semblance
для видимости — for show, for appearance
по (всей) видимости — to all appearance(s)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.1) visibility быть в поле видимости – to be in/within the field of vision, to be in/within view плохая видимость – low visibility2) разг. (что-л. кажущееся) outward appearancesemblance для видимости – for show, for appearance|| по всей видимости – to all appearance(s)видим|ость ж.1. visibility2. (подобие) semblance, appearanceэто одна ~ it only seems soпо всей ~ости to all (outward) appearancesдля ~ости purely for the sake of appearance, just for show~ый3. visible4. (явный) apparent, manifestбез всякой ~ой причины without apparent cause5. разг. (кажущийся) apparent, seeming~ая весёлость apparent cheerfulness ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Возможность видеть; возможность видеть вдаль.{Снег} падал мокрыми крупными хлопьями на корабли и в черную воду, совершенно уничтожив видимость. Л. Соболев, Топовый узел.Было ясное утро, прекрасная видимость. Симонов, Из военных дневников.2.Внешний вид, производящий обманчивое впечатление, внешнее подобие чего-л.{Софья Марковна:} Вы — такой спокойный, уверенный в себе человек. {Мастаков:} Это — видимость. Я человек несчастный. М. Горький, Старик.{Наполеон:} Однако мира нет. На мир надежда — миф. Но как уйти отсюда, сохранив Хотя бы видимость победы? Соловьев, Фельдмаршал Кутузов.|| Прост.Внешний вид; внешность, наружность.— Для меня красота и вообще видимость имеет второстепенную роль, потому что, сами знаете, с лица воды не пить и с красивой женой весьма много хлопот. Чехов, Хороший конец.◊для видимостипо всей видимостипо видимости ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1097 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 724 | |
19 | 701 | |
20 | 695 |