Краткий русско-английский словарь - взвалить
Связанные словари
Перевод с русского языка взвалить на английский
взвалить
сов. см. взваливать Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. взваливатьсовер. взвалить (кого-л./что-л. на кого-л./что-л. ) load, charge (with)load, lift (onto) взваливать всю работу на кого-л. – to load smb. with all the work взваливать на спину – to shoulderсов. см. взваливать ...Большой русско-английский словарь
2.
взвалю, взвалишь; прич. страд. прош. взваленный, -лен, -а, -о;сов., перех., на кого-что(несов. взваливать).1.С усилием положить что-л. тяжелое наверх, на кого-, что-л.Делать нечего — черти собрали оброк, Да на Балду взвалили мешок. Идет Балда, покрякивает. Пушкин, Сказка о попе и о работнике его Балде.Взял {Миха} куль муки ---, взвалил на край чана, вспорол ножом. М. Горький, Исповедь.Костя вынул сундучок, обвязанный веревками, взвалил на спину и вышел на улицу. В. Кожевников, Мальчик с окраины.2. перен. Разг.Поручить, навязать кому-л. что-л. трудное для исполнения.На него {доктора} взвалили лечение Нины Федоровны, заботы об ее детях, ее похороны. Чехов, Три года.После смерти матери он {Петька} взвалил на себя все хозяйство. Гладков, Лихая година.3. перен. Разг.Приписать кому-л. что-л. предосудительное.Перед комиссией Рылеев взял на себя ответственность за 14/26 декабря. Он взвалил на себя вину, чтобы облегчить защиту своим друзьям. Герцен, К. Рылеев и Н. Бестужев. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1947 | |
3 | 1858 | |
4 | 1376 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1117 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 945 | |
11 | 892 | |
12 | 886 | |
13 | 846 | |
14 | 814 | |
15 | 766 | |
16 | 762 | |
17 | 742 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 696 |