Краткий русско-английский словарь - верёвка
Связанные словари
Перевод с русского языка верёвка на английский
верёвка
ж.(толстая) rope; (менее толстая) cord; (тонкая) string
верёвка для белья — clothes-line
связывать верёвкой (вн.) — rope (d.), cord (d.); tie up (d.) (with a rope, cord, etc.)
повесить бельё на верёвку — hang* (up) clothes on the line
вить верёвки из кого-л. разг. — turn / twist smb. round one's little finger
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен. rope, linestring, cord (тонкая)lashing (для связывания чего-л.)мн.мор. (снасти, такелаж) cordage веревка для белья – clothes-line веревка для привязывания лошади – lariat натянуть веревку – to draw a rope связанный веревками – bound with ropes спускаться на веревке – to rappel уцепиться за веревку? to grab hold of a rope Альпинист держался за веревку. – The climber had hold of the rope. Веревка запуталась. – The rope fouled. Он был подпоясан веревкой. – He was girt about with a rope. пеньковая веревка – hempstring связывать веревкой – (кого-л./что-л.) to rope, to cord (up), to tie up вить из кого-л. веревки разг. – to turn/twist smb. round one's little finger тот, по ком веревка плачет – hempstring шутл. По нем веревка плачет. – He is cruising for a bruising.The gallows groans for him.rope, cord ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.Скрученные или свитые в виде шнура пряди пеньки, льна или каких-л. других материалов.◊вить веревки из ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1097 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |