Краткий русско-английский словарь - вдохнуть
Связанные словари
Перевод с русского языка вдохнуть на английский
вдохнуть
1. сов. см. вдыхать2. сов. (что-л. в кого-л.) breathe (smth. into smb.); (внушить) instil (smth. into smb.); (вдохновить) inspire (smb. with smth.)
вдохнуть в кого-л. мужество — inspire smb. with courage; (внушить мужество) instil courage into smb.
вдохнуть жизнь в кого-л. — breathe new life into smb.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
I несовер. вдыхатьсовер. вдохнуть (что-л. ) inhale, breathe in вдохнуть свежий воздух – to inhale (breathe in) the fresh air II совер.(что-л. в кого-л. ) breathe (into)inspire (with) (вдохновить)instil (into) (внушить) вдохнуть мужество в кого-н. – to inspire smb. with courage, to instil courage into smb. вдохнуть жизнь в кого-н. – to breathe new life into smb., to animate smb.сов.1. см. вдыхать2. (вн. в вн.внушить) breathe (smth. into), instil (smth. into) ~ жизнь в кого-л. breathe new life into smb. ~ силы, мужество в кого-л. put*/instil fresh strength, courage into smb. inspire smb. with fresh strength, courage ...Большой русско-английский словарь
2.
-ну, -нёшь; сов., перех.1.(несов. вдыхать).Вобрать, втянуть внутрь при вдохе, вдохом.{Григорий} вышел на крыльцо, с облегчением, всей грудью, вдохнул свежий ночной воздух. Шолохов, Тихий Дон.2.перен.; в кого, во что. Внушить что-л., заставить проникнуться чем-л.За Питером слово: --Ему суждено боевую отвагу В полки, утомленные боем, вдохнуть. Д. Бедный, На защиту Красного Питера.{Варвара Сергеевна} становилась все оживленнее, мысль о спасительной силе материнской любви вдохнула в нее новую бодрость. Караваева, Разбег.◊вдохнуть жизнь ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |