Краткий русско-английский словарь - брешь
Связанные словари
Перевод с русского языка брешь на английский
брешь
ж.breach, gap; (перен.) flaw
пробивать брешь (в чём-л.) — breach (smth.), make* a breach (in smth.)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
жен. breach, gapbreakflaw перен. закрывать брешь в обороне – to reseal a defensive line Орудия пробили брешь в стене. – The guns made a breach in the wall. пробить брешь – to breachto gapto make a holeto put a dent (in) заделать брешь – to fill up a gapж. breachпробить ~ в чем-л. breach smth ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.Пролом, отверстие, пробитое в стене, в корпусе корабля и т. п. артиллерийским снарядом, миной и т. п.На старый форт падали новые сотни снарядов. Они пробивали в его стенах огромные бреши. Л. Соболев, Морская душа.||Разрыв, нарушение целостности чего-л.Найдя брешь в немецкой обороне, они {разведчики} дерзко прорвались в нее. Саянов, В боях за Ленинград.◊пробить брешь{Франц. brèche} ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |