Коми (зырянский)-русский словарь - ӧшӧдны

перех.1) повесить;

ӧшӧдны тув йылӧ — повесить на гвоздь;пальто ӧшӧдны — повесить пальто

2) подвесить, привесить;

ӧшӧдны пӧтӧлӧкӧ — подвесить к потолку

3) вывесить;

ӧшӧдны объявление — вывесить объявление

4) свесить;

кокъяс ӧшӧдны — свесить ноги;кыв ӧшӧдны — свесить язык

5) повесить (для варки над костром); поставить в печку для варки;

шыд ӧшӧдны пачӧ — поставить в печку суп для варки◊ Ныр ӧшӧдны — повесить нос;син ӧшӧдны кодкӧ вылӧ — уставиться на кого-л;чуш — (или льӧб — ) ӧшӧдны надуть губы, надуться;юр ӧшӧдны — понурить голову;кӧть чер ӧшӧд — хоть топор вешай;сідз куритчис, кӧть чер ӧшӧд — так накурил, что хоть топор вешай