Коми (зырянский)-русский словарь - ӧтырышъя

1) то и дело; беспрерывно, постоянно || беспрерывный, постоянный;

ӧтырышъя жар — постоянная жара;быдлаті доймӧ ӧтырышъя пукалӧмсьыс — везде болит от постоянного сидения;табйыс ӧтырышъя йӧктӧ — поплавок беспрерывно подпрыгивает;май шӧрӧдз ӧтырышъя пӧльтіс чизыр вой тӧв — до середины мая постоянно дул резкий северный ветер

2) заодно; кстати; попутно