Коми (зырянский)-русский словарь - ӧктысьысь

1) уст. сборщик добровольных пожертвований и подаяний (в пользу кого-чего-л. или на что-л)2) см. ӧктысь, но без доп.;

картупель му вылӧ колӧ сувтӧдны ӧти гӧрысьӧс да морт-мӧд ӧктысьысьӧс — на картофельное поле надо поставить одного плугаря и нескольких подборщиков (для сбора выкопанного картофеля)