Коми (зырянский)-русский словарь - ӧзтыны

перех.1) прям. и перен. зажечь; засветить;

би ӧзтыны — зажечь огонь;пӧнар ӧзтыны — зажечь фонарь;сись ӧзтыны — зажечь свечу;сьӧлӧмъяс ӧзтыны — зажечь сердца

2) разжечь, распалить;

бипур ӧзтыны — разжечь костёр

3) поджечь; запалить прост.;

идзас ӧзтыны — поджечь солому

4) перен. распалить кого-что-л; возбудить;

ӧзтыны кыйсян ярлун — распалить охотничий азарт

5) жечь, обжигать (о ветре, морозе)