Коми (зырянский)-русский словарь - ӧдва

едва; еле; с трудом; насилу разг.;

ӧдва верми кыскыны — я его едва вытащил;ӧдва ловъя — еле живой, еле жив;ӧдва лолыс — еле-еле душа в теле, еле жив;ӧдва кывмӧн сьывны — еле слышно петь;ӧдва садьмӧді — я его насилу разбудил;ми ӧдва вуджим юсӧ — мы кое-как переехали реку;

см. тж. муртса в 1 знач., тӧкӧтьӧ в 1 знач.