Коми (зырянский)-русский словарь - эрдӧдны

перех.1) выявить, вскрыть, раскрыть, обнаружить; разоблачить, вывести на чистую воду;

эрдӧдны гусясьысьӧс — разоблачить вора;эрдӧдны мыжаӧс — выявить виноватого;эрдӧдны тырмытӧмторъяс — вскрыть недостатки;эрдӧдны уджысь уна лёктор — вскрыть недостатки в работе;сылы эз вӧв окота эрдӧдны ассьыс шойччанінсӧ — ей не хотелось делать известным место своего отдыха;эн эрдӧд асьтӧ, кор кутан сёрнитны — не разоблачай себя, когда будешь разговаривать

2) обнажить;

эрдӧдны дой — обнажить рану;усьӧм пу кульыштӧма нитшсӧ да эрдӧдӧма еджыд лыа — свалившееся дерево содрало мох и обнажило белый песок

3) перен. раскрыть;

эрдӧдны ассьыд лов — раскрыть свою душу;эрдӧд сьӧлӧмтӧ, кокниджык лоӧ — раскрой сердце, легче будет