Коми (зырянский)-русский словарь - шырны

перех.1) рубить, порубить, нарубить; резать, порезать, нарезать;

шыдӧ капуста шырны — нарубить капусты в суп;лук шырны — нарезать лук;яй шыран — (прич.) мясорубка

2) стричь, остричь, выстричь, подстричь;

гыж шырны — остричь ногти;дженьыда шырны — стричь под гребёнку;уна вурун шыри — я настригла много шерсти;ыжӧс шырны колӧ — надо стричь овцуюрси шырны — подстричь волосы

3) перен. косить;

пӧрӧс шырис йӧзӧс — эпидемия косила людей