Коми (зырянский)-русский словарь - шуштӧм

1) невесёлый, скучный, грустный || невесело, скучно, грустно;

шуштӧм мӧвп — невесёлая мысль;шуштӧм ывла выв — грустный пейзаж;татшӧм юӧрсьыс меным лои шуштӧм — от такой вести мне стало грустно

2) мрачный, жуткий, унылый, страшный || мрачно, жутко, уныло, страшно || мрак, жуть;

шуштӧм вӧт — мрачный сон;шуштӧм кымӧр — страшная туча;шуштӧм лӧнь — жуткая тишина;шуштӧм серпас — унылая картина;шуштӧм сьӧд вӧр — мрачный тёмный лес;шуштӧм юӧр — страшная весть;шуштӧм босьтіс рытнас — вечером стало жутко;гӧгӧр лӧнь, пемыд и шуштӧм — кругом тихо, темно и жутко;сьӧлӧм вылын шуштӧм — на душе мрак