Коми (зырянский)-русский словарь - шковгыны
Перевод с коми (зырянского) языка шковгыны на русский
шковгыны
изобр. неперех.1) гулко ударить, ударять по чему-л; треснуть;
шковгыны кос кондаӧ черӧн — гулко ударить по сухой сосне топором;юрӧ шковгыны — ударить по голове
2) греметь;
лунтыр шковгыны-вартны гумла вылын — целый день греметь-молотить на гумне
3) бахать, бахнуть, бухать, бухнуть; хлопать, хлопнуть (о выстреле);
бура метитчи да и шковги — хорошо прицелился и бабахнул;шковгыны лэбысь пӧткаяслы — бахнуть по летящей дичи
4) трещать;
кӧдзыд шковгис — трещал мороз;кок улын шковгиспотласис йи — лёд с треском ломался под ногами
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):