Коми (зырянский)-русский словарь - чужтӧм

1) рождение (ребёнка), роды || рождённый;

тӧрыт чужтӧм кага — рождённый вчера ребёнок

2) проращивание || проращённый;

кӧйдыс чужтӧм — проращивание семян

1) неродившийся;

чужтӧм на кагаыс, а ставсӧ ньӧбӧма нин — ребёнок ещё не родился (букв. неродившийся), а уже всё куплено

2) невсхожий;

чужтӧм кӧйдыс — невсхожие семена

3) непроросший;

чужтӧм кушман — непроросшая редька