Коми (зырянский)-русский словарь - чир

(-й-)

1) крупяной, рассыпчатый, лежащий на земле снег; фирн2) мельчайшая частица чего-л; крупица, крупинка; крошка; капелька;

би чир — искра; искорка;бус чир — пылинка;лым чир — снежинка;нянь чир — крошка хлеба;сов чир — кристалл соли;турун чир — сенная труха;чир мында — ни капельки, нисколько;чир ыджда — малюсенький, мельчайший;чир эз коль — ни капельки не осталось;чир мында ог пов сыысь — ни капельки я его не боюсь◊ йӧз синмысь чир аддзӧ, ассьыс кер оз казяв — погов. у других малейшие недостатки видит, у себя крупные не замечает

нельма;

юыс озыр чирӧн — река богата нельмой

диал. наст;

чир вывті мунны кокни — идти по насту легко