Коми (зырянский)-русский словарь - ускӧттьӧ
Перевод с коми (зырянского) языка ускӧттьӧ на русский
ускӧттьӧ
1) убыль скота, связанная с каким-л бедствием; падёж
◊ скӧтыс кӧ абу, и ускӧттьӧ абу — если нет скота, и падёжа нет
2) перен. беда, несчастье;
ыджыд ускӧттьӧ — большое несчастье;ускӧттьӧ суӧма — беда настигла;ускӧттьӧ тунавны — пророчить беду;ускӧттьӧыд юасьтӧг суӧдӧ — беда приходит без спроса◊ ыджыд тай ускӧттьӧ — подумаешь, беда какая
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):